Dies ist ein Text
>
Points névralgiques
Aujourd’hui, il existe de nombreux produits et solutions pour les seuils de portes et de portes-fenêtres qui répondent aux exigences d’accessibilité. En pratique, nous constatons malheureusement que même dans les constructions neuves, des seuils sont encore installés qui sont pratiquement infranchissables en fauteuil roulant ou avec un déambulateur.
Un point important dans la mise en œuvre de la construction sans obstacles est la conception des transitions entre différents espaces. Les seuils de portes et de portes-fenêtres constituent à cet égard un défi particulier. Pour les personnes en fauteuil roulant ou pour les personnes âgées utilisant un déambulateur, même de petits seuils peuvent représenter un véritable problème. Ils comportent en effet un risque élevé de basculer en arrière lorsqu’on soulève les petites roues avant pour franchir le seuil. Souvent, ce ne sont que quelques millimètres qui déterminent si une personne en fauteuil roulant peut utiliser ou visiter une pièce – ou si elle doit rester à l’extérieur. Nous devrions en être conscients lorsque, en tant que planificateurs, maîtres d’ouvrage ou exécutants, nous décidons de la manière dont les seuils de portes ou de fenêtres sont réalisés.
(Foto: Hindernisfreie Architektur)
Normes en vigueur
Les exigences minimales relatives aux seuils de portes et de portes-fenêtres sont définies dans la norme SIA 500 « Constructions sans obstacles » comme suit :
- Les portes doivent en principe être conçues sans seuils et de préférence sans ressauts. Des
ressauts unilatéraux d’une hauteur maximale de 25 mm ou des rails de recouvrement légèrement
bombés sont autorisés.
- Pour les portes et portes-fenêtres donnant sur l’extérieur, des seuils d’une hauteur allant jusqu’à
25 mm par rapport au niveau du sol intérieur et extérieur sont admis pour des raisons constructives
inévitables.
- Un ressaut supérieur à 25 mm à l’extérieur est autorisé, à condition que le sol extérieur (p. ex. au
moyen d’un caillebotis en bois) puisse être ajusté à la hauteur requise. Cela suppose que les garde-
corps et protections contre les chutes soient pré-dimensionnés conformément aux exigences légales
ou soient adaptés en même temps que le sol.
Outre les exigences spécifiques pour une architecture sans obstacles, d’autres normes relatives à l’exécution des seuils de portes-fenêtres doivent être prises en considération, en particulier la
SIA 271 « Étanchéité des bâtiments » et la SIA 331 « Fenêtres et portes-fenêtres ».
Solutions détaillées
Les propositions de détails suivantes correspondent à l’état actuel de la technique ainsi qu’aux normes en vigueur. Elles doivent être considérées comme des schémas de base, à adapter évidemment à chaque situation. La garantie de l’étanchéité selon la norme SIA 271 et de l’accessibilité selon la norme SIA 500 peut être assurée de deux manières :
- Pose d’un revêtement de sol perméable à l’eau sur une structure porteuse ouverte, avec un joint
d’au moins 10 mm de largeur devant le seuil de la porte ou de la porte-fenêtre. Il faut veiller à ce
que la proportion de joints soit d’au moins 1 m par m². La largeur des joints doit être d’au
minimum 3 mm et ne pas dépasser 10 mm afin de garantir la franchissabilité en fauteuil roulant.
- Revêtement de sol fermé avec une pente de min. 1,5 % à max. 2 % dirigée vers l’extérieur, ainsi
qu’une rigole de sécurité d’au moins 30 mm de hauteur et d’une section d’évacuation d’au
moins 2000 mm² devant le seuil de la porte ou de la porte-fenêtre.
De plus amples informations peuvent être consultées dans la Fiche technique 031 « Seuils de portes-fenêtres ».
Extrait FT031 Seuils de portes-fenêtres, exécution accessible aux fauteuils roulants
Exemples pratiques
Nous présentons ci-après une sélection de seuils de portes et de portes-fenêtres que nous avons examinés de plus près lors de constructions neuves et de rénovations de bâtiments d’habitation. En plus de quelques solutions très bonnes et exemplaires, nous montrons volontairement aussi quelques cas moins optimaux afin d’en tirer des enseignements.
